Решение проблем во FreeBSD < 9.x c bsd tar.
При обновлении портов на FreeBSD ниже 9.x возникают подобные проблемы с xz архивами:
# cd usr/ports/misc/mc
# make
===> License GPLv3 accepted by the user
===> Found saved configuration for mc-4.8.1.6
===> Fetching all distfiles required by mc-4.8.1.7 for building
===> Extracting for mc-4.8.1 …